ATCG

Перевод с апостилем в Таллинне

Агентство переводов ATCG предлагает услугу по апостилированию документов. Поможем вам, если нужно срочно поставить апостиль или решим этот вопрос в рабочем порядке. Все, что потребуется от вас, это передать нам документы с предоплатой и забрать уже оформленный документ.

Апостилированию подлежат все официальные документы, а также переводы присяжных переводчиков. Апостиль и легализация документов не требуются, если они предоставляются в страну, с которой Эстония заключила договор о правовой помощи. Это: Россия, Латвия, Украина, Литва и Польша.

Апостиль

Стоимость апостиля

Мы предлагаем доступные цены на переводы документов с апостилем. В стоимость уже включена оплата государственной пошлины по поручению клиента, разница между государственной пошлиной и стоимостью услуги составляет оплата услуг по подготовке и подаче документов в соответствующие органы сотрудниками бюро переводов ATCG.

Наименование услугиСтоимость
Содействие в проставлении Апостиля (АПОСТИЛЬ), Легализация39,96 EUR
Проставление штампа Апостиль на документы в Беларуси и Испании + почтовые расходы45 EUR
Нотариальная копия10 EUR

Что такое апостилированный перевод?

Чтобы документы имели юридическую силу не только в Эстонии, но и в других государствах, их нужно заверить апостилем. Под апостилем понимают документ, подтверждающий подлинность печати или подписи должностного лица. Апостилем можно заверить как оригинал документа, так и его копии. В ряде случаев апостилем заверяется и оригинальный документ, и заверенный нотариусом перевод, поскольку оригинал и перевод — это документы, имеющие разную юридическую силу. Некоторые документы необходимо легализовать консулом, например, если страна, для которой удостоверяется документ, не имеет статуса участника Гаагской конвенции.

Конкретные правила апостиля оригинала документа и его перевода устанавливаются государством и учреждением, куда предоставляется документ. Если вы не знаете, необходим ли в вашем случае апостиль, лучше его получить, чтобы избежать в последующем проблем и проволочек за границей.

Почему нас выбирают

АпостильATCG – международная компания, работающая на эстонском рынке переводческих услуг уже 10 лет. В нашей команде – 51 сертифицированный переводчик, в том числе узкоспециализированные лингвисты. Вы можете доверить нам задачи по переводу на более чем 98 языковых пар любой сложности и объема. Все переводы проходят многоэтапную экспертизу качества, включающую редактуру и корректуру, чтобы вы получили результат, полностью соответствующий современным стандартам по оформлению переводов и ISO 17100:2015.

Наши офисы расположены в трех странах мира – Эстонии, Испании и Беларуси. Поэтому мы можем поставить апостиль на переводы, выданные в Беларуси и Испании, через наши представительства напрямую.

Переводы, апостиль, легализация – наша специализация. Агентство переводов ATCG — ваш надежный партнер, с которым апостилирование документов перестает быть проблемой! Обращайтесь, мы обязательно вам поможем!

З способа заказать Апостиль в Таллинне: 

1. Тел. +37255568788.

Вы можете, напрямую связавшись с Нами по телефону, изложить суть переводческого проекта, все пожелания, сроки и другую важную информацию.

2. E-mail: tere@atcg.ee

Ваше техническое задание, а также любые интересующиеся вопросы по переводческому проекту, Вы можете подробно описать в электронном письме.

3. Кнопка «Заказать перевод».

Самый удобный и быстрый способ заказа перевода для Вас. Все что Вам нужно, это нажать на кнопку «Заказать перевод» и заполнить все необходимые поля в форме.

Готовы переводить с ATCG?

Большинство бюро переводов имеют узкую специализацию, в то время как мы выполняем переводы любых текстов любой степени сложности – будь то художественная литература, сложный технический перевод, официальная документация. Мы занимаемся лингвистической поддержкой для органов государственного управления. Мы предлагаем нашим клиентам уникальную для Таллина услугу – устный перевод, наши переводчики могут сопровождать международные переговоры, или любые другие мероприятия, где синхронный перевод необходим. Мы поможем с иностранным языком в любой нужной вам сфере.

Апостиль
Быстрое выполнение

Срок выполнения заказа – сутки!

Апостиль
Технологии

Современная система управления проектами для своевременной сдачи Ваших заказов.

Апостиль
Экономия времени

Наш перевод – это действительно срочный перевод.

Апостиль
Качество сотрудничества

Три четверти наших клиентов сотрудничают с нами постоянно, а также рекомендуют наши услуги своим коллегам и друзьям.

Scroll Up