Нотариальный перевод в Таллинне

Цены на нотариально заверенный перевод

Стоимость указана за один документ при условии, что он составляет не более 1800 символов с пробелами. Перевод выполняется только с эстонского языка и на эстонский язык (в ряде случаев может использоваться русский язык).  В стоимость включено официальное заверение документа печатью присяжного переводчика.

Языковое направление	ЦЕНА	ЦЕНА с НСО
EST-RUS	37,5€	45,0€
RUS-EST	50€	60€
EST-FIN-EST	46,0€	55,2€
EST-UKR-EST	46,0€	55,2€
EST/RUS-ENG-EST/RUS	54,0€	64,8€
EST-ESP-EST	82,5€	99,0€
EST-DE-EST	54,0€	64,8€
RUS-DE-RUS	75,0€	90,0€
EST-FRA-EST	46,0€	55,2€
EST-SWE-EST	54,0€	64,8€
EST/RUS-CZ-EST/RUS	54,0€	64,8€
EST-LAT/LIT-EST	54,0€	64,8€
EST-POL-EST	54,0€	64,8€

Дополнительные услуги

Наименование услуги	Стоимость
Содействие в проставлении Апостиля (АПОСТИЛЬ), Легализация	39,96 EUR
Нотариальная копия	10 EUR
Проставление штампа и печати бюро переводов на переведенные документы	7,2 EUR
Другие работы за 1 час (60 минут)	60 EUR

В стоимость входит оплата государственной пошлины по поручению клиента, разница между государственной пошлиной и стоимостью услуги составляет оплата услуг по подготовке и подаче документов в соответствующие органы сотрудниками бюро переводов ATCG.

Что такое нотариальный перевод документов и когда он необходим?

Нотариальный перевод документов – это перевод, заверенный печатью присяжного переводчика. Присяжный переводчик – эту публично-правовое должностное лицо, правомерное заверять переводы (аналогично нотариальному, как было раньше) в пределах, указанных в его квалификационном свидетельстве. Компетенции: перевод документов, свидетельствование верности копии переводимого документа, консультирование клиентов и апостилирование переводимого документа или перевода. Нотариально заверенный перевод актуален для следующих видов документов: паспорта, свидетельства о рождении, дипломы, согласия на выезд, доверенности, печати и другие, которые могут понадобиться в различных ситуациях, чаще всего для предоставления в официальные органы либо для последующей легализации или апостилирования. Если вам необходимо легализовать документ (поставить апостиль), оповестите об том заранее, поскольку к нему предъявляются определенные требования.

Почему нам доверяют

Бюро переводов с нотариальным заверением ATCG – таллиннский филиал международной переводческой компании с офисами в Минске и Барселоне. Знания и профессиональная пригодность наших присяжных переводчиков аттестованы государством. За 10 лет мы выработали уникальную технологию внутренних рабочих процессов, гарантирующую грамотность, оперативность перевода и соответствие высочайшим стандартам, в том числе ISO 17100:2015. Все переводы проходят обязательную экспертизу и имеют юридическую силу. Обращайтесь, будем рады вам помочь!

З способа заказать перевод у нас:  1. Тел. +37255568788. Вы можете, напрямую связавшись с Нами по телефону, изложить суть переводческого проекта, все пожелания, сроки и другую важную информацию. 2. E-mail: tere@atcg.ee Ваше техническое задание, а также любые интересующиеся вопросы по переводческому проекту, Вы можете подробно описать в электронном письме. 3. Кнопка «Заказать перевод». Самый удобный и быстрый способ заказа перевода для Вас. Все что Вам нужно, это нажать на кнопку «Заказать перевод» и заполнить все необходимые поля в форме.