Статьи

Каждый день stories в Instagram просматривают 500 миллионов человек. Пять лет прошло с тех пор, как в этой сети был зарегистрирован 200-миллионный пользователь. YouTube используют 1,9 миллиарда человек, причем на 80 языках (этого достаточно, чтобы охватывать 95% жителей планеты). Самой популярной соцсетью остается Facebook с 2 миллиардами пользователей.

Подготовка переговоров с иностранцами всегда требует крайне серьезного подхода. И речь идет не только о выборе места, программы переговоров, или особенностях менталитета Вашего иностранного партнера. Многие заблуждаются, считая, что…

Не каждый переводчик сможет справиться с текстом, наполненным юридической терминологией. Любая ошибка, которая закралась в перевод бизнес-плана, справку для налоговой, таможенную декларацию или устав компании, может стать критической.

   Технический перевод – это, пожалуй, самая сложная специальность для переводчика. Работа с техническими текстами подразумевает знание огромного количества специализированных терминов , а также отсутствие в тексте каких бы то ни было эмоциональных акцентов и сложным подходам к подбору лексики. Кроме того задача переводчика – создать идентичный изначальному текст, только на другом языке, при этом …

    Профессиональный перевод вполне можно назвать искусством – ведь просто перевести слова может и автоматическая программа, а вот создать из них связный и корректный текст способен только настоящий профессионал.

   Профессиональный перевод часто представляется как предмет роскоши, которую могут себе позволить только обеспеченные люди. На самом же деле если

   Важнейшим условием при переводе документов является полная идентичность исходного и переведенного текстов, а также отсутствие лексических, грамматических и пунктуационных ошибок

   Если Вам или Вашей организации нужен быстрый и профессиональный перевод с любого или на любой язык – обращайтесь в Бюро переводов ATCG – лучшее бюро Эстонии. Мы готовы работать в любых условиях , не исключая форс-мажора, потому что это наша профессия.

УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ФАЙЛОВ COOKIE И ПОХОЖИХ ТЕХНОЛОГИЙ

В условиях глобализации потребность в качественном переводе текста возникает регулярно. Особенно острый характер в Эстонии проблема приобретает для компаний малого и среднего бизнеса, которые поддерживают деловые отношения с зарубежными партнерами, но не имеют своего штата переводчиков.