Китайский язык 

Китайско-эстонский перевод в центре Таллинна 

На китайском языке разговаривают 1,3 миллиарда человек. На эстонском — 1,1 миллиона, то есть в 1182 раза меньше. Людей, профессионально знающих оба этих языка, — десятки в мире.  Между тем потенциал китайского рынка растет. И восточный партнер ищет новых союзников в Европе. Он готов инвестировать. Перспективы для бизнеса, основанного на потенциале двух стран, одна из которых лидирует в мировой экономике, а вторая имеет выгодное расположение и точки роста, серьезные. Сложности могут возникнуть прежде всего на уровне выстраивания грамотной коммуникации. Тем более серьезен этот вопрос в тех случаях, когда необходимо общаться представителям западного и восточного мира. Речь идет не только о механическом переводе отдельных слов. Продуктивность общения зависит от умения видеть и понимать контекст, чувствовать культуру, знать историю, 
этикетные формулы. 

Компания ATCG Tolkeburoo OU предлагает переводы с китайского на эстонский и с эстонского на китайский язык. В работе популярные языки мира и редкие языковые пары. 

Переводы в Таллинне: 
– бизнес-планы, финансовые отчеты, таможенные документы, предложения для участия в тендере и др.; 
– уставы, договоры, соглашения и иные юридические тексты; 
– чертежи, схемы, инструкции, руководства для специалистов и пользователей (технический перевод); 
– маркетинговые материалы — рекламные кампании, стратегии продвижения на рынке, аналитика, отчеты и проч.; 
– личные документы; 
– деловые письма. 

Отношения между Китаем и Эстонией развиваются, однако грамотно налаживать коммуникацию уже сейчас — по-прежнему непросто. Первый учебник китайского языка в Эстонии был издан на исходе 2105 года. А первый эстонско-китайский словарь вышел в свет в 2019 году. В нем 5000 лексем. Это означает, что действительно стоящих переводчиков с китайского на эстонский мало. 

Если перевод на китайский нужен сегодня — обращайтесь в ATCG Tolkeburoo OU, чтобы бизнес был мощнее и успешнее уже завтра. Отрывайтесь от конкурентов — и развивайтесь, пока другие догоняют. 
– Заказывайте в нашем бюро перевод с эстонского на 2–3 языка сразу: английский, немецкий, китайский, русский… Развивайте бизнес по многим векторам одновременно. 
– Все ваши данные защищены. С каждым текстом работает менеджер, переводчик, редактор. Но ни одна буква и ни одна цифра не ускользает и не озвучивается вне кабинета переводчика. 
– Получайте точный перевод сложных финансовых, юридических, технических текстов. Для этого мы собрали в команде переводчиков с дополнительным образованием. 

Наше бюро переводов — в центре Таллинна (напротив торгового центра Viru Keskus). 
Берем в работу срочные переводы.